Welcome Home Alireza !

Le retour de notre jeune prodige à Chartres, suite à son Match victorieux avec le G.M.I. Cori à Hoogeveen, Pays Bas, à été l’occasion d’une rencontre chaleureuse avec nos jeunes joueurs de 7 à 77 ans.

Le Samedi  9 Novembre 2019 tous nos jeunes étaient présents à leur cours d’échecs lors de cette rentrée, pour accueillir leur camarade de l’élite mondiale.

Traduit à la volée par notre Maitre FIDE Victor STEPHAN, ce jeune stratège analysa  une brillante partie issue du match devant les esprits émerveillés des élèves… plus nombreux qu’à l’accoutumée car des joueurs adultes étaient venus assister à ce cours avec une assiduité qui rivalisait avec celle des enfants.

À la suite d’une volée de questions, Alireza accepta généreusement de se livrer à une séance de parties simultanées grandement attendue, première prise de contact de nos jeunes avec un joueur de ce calibre.

 La motivation de nos élèves était au rendez-vous et les parties se succédèrent  à un grand rythme. Ce jour là, tout de même proche du début de saison, il est à noter qu’aucune faute, ni coup illégal ne fut enregistré de la part de nos (très) jeunes compétiteurs. La victoire du jeu d’échecs fut totale. Et le désir de bien jouer pouvait se lire clairement dans leurs regards. Ce jour là, tout le monde est rentré chez soi avec un grand souvenir.

____________________________________________________________

ENGLISH :

The way home in Chartres of our young prodigy, following his victorious match versus Cori (at Hoogeveen, Nederland) has made the event, here, among our young players from 7 to 77 y.o.

This Saturday 9^th of November, all our youngsters were present to their Chess lesson in this end of holidays, to welcome their world elite Comrade.

Directly translated by our FIDE Master Victor STEPHAN, this young grand master of strategy had analyzed one of his most brilliant winning from the Hoogeveen’s match in front of the pupils’ amazed spirits… more numerous than usual, because adult players have over crowded the classroom with assiduity .

Following the questions, Alireza has generously accepted to do a greatly expected simultaneous performance, a first chess contact with an uprising star of this standing for our young players .

Our pupils’ motivations were up to challenge this meeting. And games have followed games. I have even noted, that from our (very) youngest players, – who just have been learning their first lessons (the season is just beginning) – no illegal move have been played or registered. The victory of chess has been complete. And the crave to play well have clearly made its way in their eyes. This day Everyone has returned home with a big marvellous souvenir.